Le Grand Rêveur est-il : un conte, un rêve, ou l'expression d'une certaine réalité?
Cette histoire raconte sous la forme d'une légende, les rencontres successives d'un homme : Jean, qui tout le long de son chemin, rencontrera des personnages bien étranges, qui eux savent qui il est..
Au travers de cette quête, il rencontrera cet Être mythique que certains appellent le Grand Rêveur, celui que les hommes de son monde appellent encore : Celui qui sait. Mais avant cela, il faudra que Jean retrouve ce qu'il avait perdu, le bien le plus précieux des hommes : La Clef qui ouvre la porte du chemin menant à la demeure du Grand Rêveur...
-A propos de ce conte
L'écriture de cet ouvrage a débuté en 1977.
Souvent rangés dans des fonds de tiroirs, certains feuillets restèrent en attente de quelques nouvelles aventures à venir pour étoffer ce récit qui naquit dans les songes de l'auteur...
Quelques années plus tard, quelques songes plus tard, et quelques recherches plus tard, les feuillets devenant plus importants, et sur quelques lectures faites, l'auteur fut encouragé à réunir les différents épisodes de ce conte jusqu'à en former un récit qu'il estima cohérent pour lui même.
La première publication sur le net date de 2000.
2011 mise en place de la traduction automatique de Google.
2019 traduction anglaise avec google translate et reverso.
-Note sur les traductions
2011, Aprés quelques vérifications des traductions, il apparait que certains termes ne soient pas trés appropriés mais dans l'ensemble les traductions fonctionnent bien... merci google translate.
2019, j'espère que la traduction anglaise ne souffre pas trop de mes lacunes en grammaire anglaise.
-Divers
Le Grand Rêveur est déposé à la Société des Gens de Lettres.